DeepL Write ist ein KI-Schreibassistent des Kölner Unternehmens DeepL, der Grammatik, Formulierung, Stil und Tonalität in mehreren Sprachen verbessert. Es läuft in einem Freemium-Modell mit einer echten kostenlosen Stufe, die allen zur Verfügung steht; der bezahlte Tarif DeepL Write Pro ergänzt Business-Funktionen und ist in allen Ländern erhältlich, in denen DeepL Pro verfügbar ist — einen öffentlich genannten Einstiegspreis dafür haben wir in unseren Daten jedoch nicht; die aktuelle Zahl steht auf DeepLs eigener Preisseite.
Wer dahintersteht
DeepL Write wird von DeepL entwickelt, dem Kölner Unternehmen, das auch für den DeepL Translator bekannt ist. DeepL Write teilt diese europäische Entwicklungsbasis und wird laut DeepLs eigener Datenschutzerklärung auf DeepLs Infrastruktur innerhalb des EWR verarbeitet und gespeichert.
Was es kann
DeepL Write überarbeitet und verbessert vorhandenen Text — korrigiert Grammatik, passt Formulierungen an und verändert Stil oder Tonalität — statt neue Inhalte aus einem leeren Prompt zu erzeugen. Es bietet verschiedene Tonalitätsoptionen, darunter Freundlich, Enthusiastisch und Diplomatisch, sowie zweckgebundene Schreibstile für Business-, akademisches und lockeres Schreiben, in mehreren Sprachen. Für Entwickler steht eine Write-API mit dem dedizierten Endpunkt /write/rephrase zur Verfügung, um dieselbe Umformulierungs-Engine aus eigenen Anwendungen heraus aufzurufen.
Kernfunktionen
- Freemium-Preismodell mit echter kostenloser Stufe; bezahlter Tarif DeepL Write Pro ergänzt Business-Funktionen (Einstiegspreis in unseren Daten nicht öffentlich genannt)
- Verfügbar in 10 Ausgabesprachen, darunter Englisch (amerikanisch und britisch), Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Portugiesisch und Spanisch
- Anpassbare Tonalitätsoptionen (Freundlich, Enthusiastisch, Diplomatisch und weitere) sowie zweckgebundene Stile für Business-, akademisches und lockeres Schreiben
- Write-API mit dediziertem Endpunkt /write/rephrase für Entwickler
- Team-Management-Funktionen: zentralisierte App-Verwaltung, domänenbasierte Bereitstellung, SSO und Multi-Faktor-Authentifizierung
- Zertifizierung nach ISO 27001 und SOC 2 Typ II sowie Ausrichtung an DSGVO und HIPAA
- Datenhaltung auf DeepLs eigener Infrastruktur innerhalb des EWR (Europäischer Wirtschaftsraum)
Für wen es sich eignet
DeepL Write passt zu allen, die bereits einen Entwurf haben und diesen verbessern wollen — nicht-englischsprachige Autor:innen, die Geschäfts-E-Mails feilen, Teams, die über viele Schreibende hinweg konsistente Tonalität brauchen, oder Entwickler, die Umformulierung per API in ihr eigenes Produkt integrieren wollen — statt für offene Content-Erstellung. Die Datenhaltung im EWR und DeepLs europäische Entwicklungsbasis machen es zu einer naheliegenden Wahl für Organisationen mit Präferenz für EU-Datenresidenz. Teams mit Bedarf an SSO, Bereitstellung und zentralisierter App-Verwaltung wechseln zu DeepL Write Pro, dessen genauer Einstiegspreis in unseren Daten allerdings nicht vorliegt.
Daten und Compliance
DeepL gibt an, dass personenbezogene Daten auf DeepL-Servern innerhalb des EWR gespeichert werden können und dass die Verarbeitung für DeepL Pro und DeepL Write ausschließlich auf DeepLs eigener Infrastruktur innerhalb des EWR erfolgt und nicht auf Drittanbieter-Clouds außerhalb Europas. DeepL hat ein unabhängiges SOC-2-Typ-II-Audit abgeschlossen und nennt Ausrichtung an ISO 27001, DSGVO und HIPAA. Wer strenge Compliance-Anforderungen hat, sollte aktuelle Zertifizierungen und die Pro-Preise direkt auf DeepLs eigenen Seiten prüfen.